あまりにも不可解な「ケーキを送る」機能。
クリスマスには心を込めたケーキを贈る事ができます。
ケーキの配達サービスを利用しますか？
(そのまま食べる場合は「いいえ」を選択してください。)
ケーキの配達サービスなんてあるんですねｗｗｗｗｗｗｗｗ
21日～26日 ケーキの配達サービスという謎システムが利用可能
あまりにも不可解な「ケーキを送る」機能。
クリスマスには心を込めたケーキを贈る事ができます。
ケーキの配達サービスを利用しますか？
(そのまま食べる場合は「いいえ」を選択してください。)
ケーキの配達サービスなんてあるんですねｗｗｗｗｗｗｗｗ
しかも入力したメッセージを無視して定型文が流れる仕様ｗｗｗ
安らかな年末を！
安らかな年末ってどういうニュアンスよｗｗｗｗｗ
お餅を食べて安らかな年末を！
どこらへんが「手作り」なのかｗｗｗｗｗｗｗ
説明を読んでもプレゼントするのかされるのか立場がわかりにくいｗｗｗｗｗｗｗｗ
「安らかに眠る」の誤用というか慣用句の変化が話題になっていましたね。
字義通りに読み、額面通りに受け取る……
日本語ならではの婉曲（えんきょく）表現はなかなか厄介なものです。
「遠慮する」よりも「(ﾟ⊿ﾟ)ｲﾗﾈ」とはっきり言ったほうが伝わりやすいこともｗｗｗ
((；＾ω＾)ｲﾗﾅｲ
ｲﾗﾈｪ────＿|￣|○────ｯ!!
( ﾟдﾟ)ﾉ⌒･ﾎﾟｲｯ
この記事へのコメント